visions of clarity...do as infinity

Monday, February 09, 2009

ガクトのセリフ

感じした！！！そんなに簡単だなあ～　ちょっとヤダと思うけど、ガクトさんの言葉が本当に．．．感動した。

エネルギー
Gacktさんのエネルギー源って何でしょう？

「人の喜ぶ顔。もう、ホントにこれがエネルギーになる。誰かが喜ぶ顔を自分は欲してるんだって、ホントに感じてるよ。笑顔が大好き。笑ってくれる人がそばにいると、それだけで幸せを感じる」

スピリット
Gacktスピリットって何でしょう？

「逃げないこと、かな。何に対しても逃げない。何に対しても向き合う」
ーそれは、生きざまで表現しますよ。

I'm touched!!! So it's that easy~ I'm still thinking noooo but Gackt's words are really... touching.

Energy
What would Gackt's source of energy be?

A person's/People's face(s) filled with joy. Well, this is really what creates (my) energy. For myself, I wish that everyone's face can be filled with joy, and that's really what I feel. I love smiles. If there is someone nearby who will smile for me, just that would make me feel happy/lucky.

Spirit
To Gackt, what is spirit?

I guess it is not running away/escaping [from something]. No matter what happens/No matter what you face, not escaping. No matter what it is, face it.
- That would be, showing how you live/are alive (?)

From Arena 37C, January 2009, the letters interview with Gackt.=)

Err. I'm not too sure about the last line. 生きざま?? Mr Life?? And there are bound to be a TON of errors/inaccuracies because I just translated it off the cuff with no one to check it... =X

But I've been on a Gackt kick lately. =) And somehow I feel like, I'm actually progressing somewhere in Japanese since I'm able to read and kindasorta understand what these magazine interviews are saying!! *feels accomplished* Of course, I have a long way to go, but I'm not even an actual adult yet so I still have time. Right? =D

I need to get around to writing up those application essays which are languishing somewhere.

Also, I've added TWITTER! =D

And I need to finish this particular reading, which is the most boring one in this class so far. And it's long too, what torture!

cheers
*[-witchstone-]*

[music : Rain + Fragrance Gackt]
[mood : fuzzy]
[food : granola, berries and yogurt!~]

Sam: I love Movement 3 too!!!~

YX: Haha.. That's totally unrelated...

Jiamin: Erm. In case you didn't realize, the image? It's got pink leaves!!! =D

Zeelei: Refer to previous comment to Jiamin.=D

Labels: Gackt, Japanese Lessons, twitter

Welcome

visions of clarity...do as infinity
by witchstone

My Emotible!
starry-eyed: filled with such youthful hope and optimism that one's eyes twinkle even when it's dark

Wish List

ie: motivation to save money!
- clothes
- shoes [heels! boots!]
- the perfect tote
- coats/outerwear! [Soïa & Kyo, Burberry...]
- Gackt - nine*nine
- Gackt Photobooks:
1 The Gift The Sixth Day & Seventh Night Tour Document (2004)
2 Crescent Photobook (out of print)
- Cookbooks!
1 Thomas Keller The French Laundry Cookbook
2 The Nobu Cookbook
3 Emily Luchetti A Passion for Desserts
4 Alice Medrich Pure Dessert
- Anime/Manga
1 Rurouni Kenshin
2 xxxHOLiC
3 Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-
- Proficiency at Japanese!
- Learn French for Food!

Links

My Flickr Page
spoonerisms*inc a food blog (by wendy & I)
my translation blog

witchstone...

follow me on Twitter

Checklist: EAT!

The Common Grill, Chelsea
The Black Pearl, Ann Arbor
Good Girls Go To Paris Crepes, Detroit
Bella Ciao, Ann Arbor
Craft, NYC
Momofuku, NYC
Alinea, Chicago
The French Laundry, California
Goto, Singapore

Tagboard

Twittering~